![Le couple d'artistes près de l'une de leurs sculptures. exposition infraplastica milly-la-forêt chapelle saint blaise des simples été 2020](https://www.le-republicain.fr/wp-content/uploads/2020/08/MILLYLAFORETexpoinfraplastica-7-640x480.jpg)
Cet été, la ville connue pour sa menthe poivrée invite ses habitants et les touristes de passage à visiter des expositions d’artistes locaux dans des lieux emblématiques à voir absolument comme la chapelle Saint-Blaise des Simples.
Les artistes locaux ont du talent et les espaces culturels de Milly-la-Forêt les mettent en valeur durant l’été. François Orcel, président de l’association des Amis de la chapelle Saint Blaise-des-Simples, a choisi d’animer de nouveau le jardin de la chapelle. « Le Cyclop sera fermé durant un an pour restauration en 2021, souligne-t-il. On se doit d’animer la chapelle en son absence. » Il a fait appel pour cet été au duo de sculpteurs Infraplastica : Joëlle Rapp et Jorge Hernandez.
![exposition infraplastica milly-la-forêt chapelle saint blaise des simples été 2020](https://www.le-republicain.fr/wp-content/uploads/2020/08/MILLYLAFORETexpoinfraplastica-6-1024x768.jpg)
Pour ce couple de Noisy-sur-Ecole, « l’art est un accident heureux entre quatre composants : la matière, le contexte, le sujet et l’artiste » et ils le présentent bien. Les sculptures sont réalisées à quatre mains et à l’instinct : « Chaque bois a inscrit son histoire dans ses fibres, on travaille en créant du vide pour laisser la lumière transpercer la matière », explique Jorge Hernandez, sculpteur et poète d’origine mexicaine.
![exposition infraplastica milly-la-forêt chapelle saint blaise des simples été 2020](https://www.le-republicain.fr/wp-content/uploads/2020/08/MILLYLAFORETexpoinfraplastica-3-1024x768.jpg)
Onze sculptures en bois dans le jardin
Pour cette exposition nommée « Relier la terre au ciel », le couple est ravi d’être aux côtés de l’édifice décoré par Jean Cocteau. « Nous sommes liés à Milly-la-Forêt depuis longtemps, confie Joëlle Rapp. Nous étions là quand Jean Cocteau a décoré la chapelle en 1958. »
Les visiteurs découvriront onze bois sculptés dans le jardin et autour de la chapelle. Derrière, il y a la sculpture nommée « Nativité » avec une femme et son enfant relié par ce qui semble être le cordon ombilical. « On souhaite créer un écho avec celui qui regarde et le public français ou étranger est interpellé par nos installations », indique l’artiste Jorge Hernandez.
![exposition infraplastica milly-la-forêt chapelle saint blaise des simples été 2020](https://www.le-republicain.fr/wp-content/uploads/2020/08/MILLYLAFORETexpoinfraplastica-1-1024x768.jpg)
Renseignements :
Exposition jusqu’au 31 octobre à la chapelle Saint-Blaise des Simples :
Adresse : rue de l’Amiral de Graville
Tél.: 01.64.98.84.94.
Site: www.chapelle-saint-blaise.org
Horaires en août : lundi 14h-18h, mardi fermée, du mercredi au dimanche 10h-12h30
Horaires en septembre : lundi et mardi fermée, du mercredi au dimanche 14h-18h
Fermeture annuelle en janvier et février.
Tarifs :
Adulte : 3€
De 10 à 25 ans, étudiant, demandeurs
d’emploi, groupe à partir de 15 personnes : 2,50€
Enfants de moins de 10 ans, habitants de Milly-la-Forêt, bénéficiaires du RSA, personnes à mobilité réduire, anciens combattants : gratuit
Pass Tourisme : 13,50 € (accès au Conservatoire des Plantes, la chapelle Saint-Blaise des Simples et au parc du
château de Courances et tarif réduit au Cyclop).
Mesures sanitaires : masque obligatoire, visite limitée à 30 minutes, 20 personnes maximum sur le site, 6 visiteurs en même temps dans la chapelle (uniquement la durée du commentaire), 3 visiteurs dans la boutique.